Színkódos nyelek, teleszkópok